■

http://developer.apple.com/technotes/tn2002/tn2065.html

ファイルメーカー->perform applescript->do shell script->iconv this that->URL encode result->open URL with URL encoded parameter

Safari->get source of page->copy->paste into FileMaker field->parse data in FileMaker

この後は比較的簡単に出来るんだけど、EUCテキストをURLエンコードする具体的な手段を探さないと(でも、なんかありそう)